REQUIEM
Mou nidoto wa hirakanai no ?
Ima neboketa kao de
Doushite nanimo iwanai mama
Hitoribocchi janai no ni...
"[ANATA]" no himei ni kizuite ageteta nara
Mou ichido ano koro ni modoreru kana ?
Sou, subete yume no naka no de dekigoto nara
Saa hayaku imasugu ni me wo samashite...
Furi[SHIKIRU] ame [WA] nani[MOKAMO]
Wasu[RESASETE KURE YOU TOSHITEIRU] no
"[ANATA]" no himei ni kizuite ageteta naara...
"[ANATA]" no himei ni kizuite ageteta nara...
Mou ichido ano koro ni modoreru kana ?
Sou, subete yume no naka no de dekigoto nara
Saa hayaku imasugu ni me wo samashite...
Shinai naru anata e no [REKUIEMU]
"Todoita kana a... "
traductions :
- Spoiler:
Ne veux-tu pas les ouvrir encore une fois ?
Tu as l'air d'avoir sommeil
Pourquoi est-ce que tu ne dis rien ?
Après tout tu n'es pas tout seul...
Si je me réveille grâce à 'ton' cri
Pourrons-nous revivre cette époque ?
Oui, comme si tout était juste un rêve
Alors dépêche-toi et lève-toi tout de suite...
Est-ce que la pluie tombe,
Est-ce qu'elle tombe pour tout nettoyer ?
Si je me réveille grâce à 'ton' cri
Si je me réveille grâce à 'ton' cri
Un requiem pour 'toi' mon cher
'J'espère qu'il t'atteindra... '
(traduction approximative par Nautiljon. )