Désolé de t'avoir fait attendre Chérie, reviens "wanna be"
Je suis un japonais fou du 21éme siècle Mec, Regarde-moi bien
Allez, je vais t'enchanter avec la vue
Depuis la section V. I. P, je vais te mettre "T. K. O" avec un doux baiser ce soir

Le clair de lune reflétant éternellement dans tes yeux
Obscurci par ce rude, triste monde, nous continuerons de créer des rêves

Le temps continue de se répéter
Nous continuons de nous blesser l'un l'autre de plus en plus
Mais nous nous aimons
Déchiré à chaque fois que nous nous rapprochons

Dis moi pourquoi... Est-ce que c'est ma vie ? Dis moi pourquoi.........
Hé s'il te plaît chérie
Dis que c'est un mensonge, et nous serons capables de voir
L'un l'autre encore dans le prochain monde.

Si ma douleur est ton plaisir
Eh bien, sacrément juste, je l'endurerai
Et si nous devons séparer pour deux notre amour
Alors je continuerais toujours toujours à prier pour toi
Dans ces lointains souvenirs joyeux
Mes souvenirs de toi ne disparaîtront jamais
Et même si le destin ne le permet pas
Je serais toujours ton Super Héros

Dis moi pourquoi... Est-ce que c'est ma vie ?
C'est un mensonge
Donne moi de la fierté, comme sa nous pourrons voler
Nous ne pleurerons plus.

(traduction approximative par Nautiljon. )