Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je te hais.

Je veux te voir, je veux te toucher
Bien que tu sois en face de mes yeux
Même si nous adoptons cette façon
Je veux tes yeux sur moi.
"Regarde-moi, ne regarde que moi"
Mais je remarque encore aujourd'hui que ton sourire n'est pas sincère.

Où es-tu, où est ton coeur ?
Même si tu es à côté mes côtés.

C'est douloureux, il fait froid.
Bien que mon coeur ne fait que ce lamenter
Dis-moi pourquoi
Pourquoi ma peau réagit comme cela ?
Nous fondre l'un dans l'autre, nous consoler mutuellement, et c'est tout !
Ah, je t'aime tellement que je ne veux pas même voir ton visage

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, et je te hais.
Mais tu ne peux plus, je n'entends plus.

(traduction approximative par coqueline` pour Nautiljon. ne pas redistribuer sans mon autorisation. merci.)