coqueline` Admin
▌messages : 217 ▌date d'inscription : 21/11/2010 ▌âge : 31
» localisation : clermont-ferrand
| Sujet: are you ready to ROCK? Mer 24 Nov - 15:04 | |
| are you ready to ROCK?
Soko no bocchan mo ROCK shitee ndaro ? Soko no jouchan mo ROCK shitee ndaro ? Nara, mina matomete atama futtena. Soko no OSSAN yo, ROCK ga nan da tte ? Otokomae da to, ROCK ja nee ndatte ? (e, ittenee tte ? /haha) GOCHAGOCHA usseena, damattero yo. ROCK is back... Are you ready to change the World Are you ready to ROCK ? Are you ready to ROCK ? Junbi wa ii kai ? Youi wa ii kai ? Soko no jicchan mo ROCK shitee ndaro ? Soko no baachan mo ROCK shitee ndaro ? Nara, hara no soko kara sakendemiro. V-ROCKS !!! Are you ready to ROCK ? Are you ready to ROCK ? Junbi wa ii kai ? Youi wa ii kai ? traductions : - Spoiler:
Toi le gars là, tu veux faire du rock (1) toi aussi ? Toi la fille là, tu veux faire du rock toi aussi ? Alors, vous secouez tous vos têtes
Toi l'homme là, qu'est ce que tu dit du rock ? Toi la femme là, qu'est-ce que tu dis du rock ? Ce n'est pas du rock si c'est viril (2) Arretter le blabla, vos geules.
Le rock est de retour... Etes vous pret a changer le monde
Etes-vous prêt pour le rock ? Etes vous prêt pour le rock ?
Vous vous êtes préparés pour ça ? Vous êtes prêts pour ça ?
Toi le grand-père là, tu veux faire du rock toi aussi ? Toi la grand-mère la, tu veux faire du rock toi aussi ? Alors, cri avec le fond de ton estomac (3) V-ROCKS !!!!!!
Etes-vous prêt pour le rock ? Etes vous prêt pour le rock ?
Vous vous êtes préparés pour ça ? Vous êtes prêts pour ça ?
(traduction approximative par Nautiljon. )
|
|
shima-kyuuketsuki
▌messages : 97 ▌date d'inscription : 25/11/2010 ▌âge : 32
» localisation : Nantes
| Sujet: Re: are you ready to ROCK? Jeu 25 Nov - 14:14 | |
| Cette chanson c'est... un hymne !
En live, elle est tout simplement époustoufflante, l'ambiance qu'elle dégage et tout, c'est wow ! |
|